Kalmaeg, the first typhoon of the year, brushed through Hong Kong last night and this morning. Strong wind signal No. 8 was in force for about 12 hours.Taking a walk on the Island of Lamma in a weather like this is one of the coolest things to do。 When you have to hold steady steps in the gale, hear the waves splashing on the rocks, and smell the drops of seawater in the air, all the senese are forced so widely open that you feel as if you were about to disappear into your immediate environment. That is a very good feeling.
今年与香港擦边的第一个热带气旋台风海鸥昨晚和今晨扫过,8号风球挂了12个多小时。在这样的天气能做的最爽的事是在岛上散个步,在强风中放稳脚步,听着海浪击打岩石的声音,扑鼻而来的是弥漫在空气里的咸腥的海水味儿,所有的感官被强行打开,这是你几乎感觉自己要消失在四周的环境中。很好的感觉!