When I sorted out old photos, I came across this one with two fishing boats in the water around Lamma Island. The Hong Kong government banned trawling in Hong Kong water to preserve fish stocks effective from the last day of 2012, and the view will no longer be seen any time soon.
整理旧照片的时候，发现这张在南丫岛附近海面的渔船照片，好像两只卧在水面的大鸟。香港政府为了保护鱼种已规定从2012年的最后一天起不允许在香港水域打渔，这样的景观也要消失好一阵子了。